1 Samuel 17:45 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด หย่า ก๊อง บั๋ว วั้ว เต้า ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน, “เม่ย นั้น หฑุ ด๊าว, นั้น ธัง เหธา ปิว เญย ธัง ต้าย เหธา เยีย เบ๊าะ จ๋า, มป่า เยีย เต๊ง เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว เญย บั๋ว ต้าย, เซ อิ​สะ​ลา​เอน จุน-แปง เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง เม่ย โด๊ว วั้ว เต้า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv yaac gorngv mbuox wuov dauh Fi^li^saa^die Mienh, “Meih nanv nzuqc ndaauv, nanv cang caux biu nyei cang daaih caux yie mborqv jaax, mv baac yie dengv Nernh Jiex nyei Ziouv nyei mbuox daaih, se I^saa^laa^en jun-baeng nyei Tin-Hungh, dongh meih ndouv wuov dauh.