1 Samuel 17:52 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหธา ยู​ดา เมี่ยน ฯฒฯ เจี์ย ต้าย เหน่า เจี๊ยน หฒุ่น เจี๊ยน ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน มี่ง เถา กัด ฒี่ง เหธา เอ​โค​โลน เญย ฒี่ง แก้ง. ฮนั้ง หน่าย เยียม ซา​อา​ลา​อิม มี่ง เถา กัด เหธา เอ​โค​โลน วั้ว ติ้ว เจ๊า ขูง ม่าย หฒุ ไต๋ ไต่ เญย ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน ฮนั้ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^laa^en Mienh caux Yu^ndaa Mienh ziouc jiez daaih nauc jienv zunc jienv Fi^li^saa^die Mienh mingh taux Gatc Zingh caux E^ko^lon nyei zingh gaengh. Hnangv naaic yiem Saa^aa^laa^im mingh taux Gatc caux E^ko^lon wuov diuh jauv kungx maaih zuqc daix daic nyei Fi^li^saa^die Mienh hnangv.