1 Samuel 2:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง เมี่ยน โหฒว ต่อง ปุน เมี่ยน, ทิน-ฮู่ง ไฮ่ เถง นิ่น เบ่น, มป่า สี ก๊อง ป้าม เมี่ยน โหฒว ต่อง เฒี้ยว, หาย เต้า ไฮ่ เถง นิ่น โท้?” มป่า เอ​ลี เญย ตอน บัว ไม้ หมวัง เตีย ก๊อง เญย หว่า เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ฒู้ง เจี์ย เฮญี้ยว อ๋อย ไต๋ นิ่น บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv mienh zoux dorngc bun mienh, Tin-Hungh haih tengx ninh mbenc, mv baac se gorngv baamh mienh zoux dorngc Ziouv, haaix dauh haih tengx ninh tov?” Mv baac Eli nyei dorn mbuo maiv muangx die gorngv nyei waac weic zuqc Ziouv zungv jiez hnyouv oix daix ninh mbuo.