1 Samuel 2:36 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม เม่ย เญย โต้ว ฒง เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน อ๋อย ต้าย ป๋าย นิ่น หย่า โท้ ปุน นอม ญ่าน เหธา นอม ฌั้ว หย่า อ๋อย ก๊อง, “เยีย โท้ เม่ย เหลียบ เยีย ม่าย ป่วน โหฒว ไซ เมี่ยน เหว่ย ปุน เยีย ไฮ่ ตุ๊ เต๋ย ป๊า กะน้าย หญั่น.”’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem meih nyei douh zong zengc njiec nyei mienh oix daaih baaix ninh yaac tov bun norm nyaanh caux norm njuov yaac oix gorngv, “Yie tov meih liepc yie maaih buonc zoux sai mienh weic bun yie haih duqv deix baav ga'naaiv nyanc.”+’+”