1 Samuel 20:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด เยียม ลา​มา ฒี่ง, นา​โย้ด วั้ว เปย๋า มี่ง ล์อ โย​นา​ทาน. ดา​วิด ก๊อง, “เยีย โหฒว หาย หญู่ง ไฟ? เยีย ต่อง หาย หญู่ง ฒุ์ย? เยีย โหฒว หาย หญู่ง ต่อง เม่ย เญย เตีย นิ่น หธีง ต้าย อ๋อย เฒาะ เยีย เญย แหม่ง?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv yiem Laamaa Zingh, Naayotv wuov biaux mingh lorz Yo^naa^taan. Ndaawitv gorngv, “Yie zoux haaix nyungc fai? Yie dorngc haaix nyungc zuiz? Yie zoux haaix nyungc dorngc meih nyei die ninh cingx daaih oix zorqv yie nyei maengc?”