1 Samuel 20:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ตะฟ่าน เจียด​ซี เญย ตอน หธ่อ ม่าย แหม่ง เฒี่ยง น้าย นอม ลู่ง เดี๊ย นอ, เม่ย กั้น ไฟ เม่ย เญย กั๊วะ ไม้ ไฮ่ เหลียบ ตุ๊ ว้วน อ๊ะ. อี้ หฒั่น พ้าย เมี่ยน มี่ง ต้อ นิ่น ต้าย เยีย น้าย. นิ่น ด่ง หาย ฒู้ง อ๋อย หฒุ ไต่ อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Da'faanh Jetc^si nyei dorn corc maaih maengc ziangh naaiv norm lungh ndiev nor, meih ganh fai meih nyei guoqv maiv haih liepc duqv wuonv aqv. Ih zanc paaiv mienh mingh dorh ninh daaih yie naaiv. Ninh ndongc haaix zungv oix zuqc daic aqv.”