1 Samuel 21:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด ฯฒฯ มี่ง เถา โน้บ มู้ง, อา​หิ​เม​เล้ก ไซ เมี่ยน วั้ว. อา​หิ​เม​เล้ก ซิน หฒิน เจี๊ยน ธ้วด ต้าย ฒิบ ดา​วิด. นิ่น ก๊อง, “เหว่ย หาย ติ่ว เม่ย กั้น ต้าย ฮนั้ง, ไม้ ม่าย หาย เต้า เหธา เม่ย ต้าย ไฟ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv ziouc mingh taux Nopv Mungv, Aa^hi^me^lekv sai mienh wuov. Aa^hi^me^lekv sin zinx jienv cuotv daaih zipv Ndaawitv. Ninh gorngv, “Weic haaix diuc meih ganh daaih hnangv, maiv maaih haaix dauh caux meih daaih fai?”