1 Samuel 22:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เซา​โล ก๊อง บั๋ว นิ่น, “เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว เหธา เจียด​ซี เญย ตอน กั๊บ ฒุ้น ต่อย ธ่าง ล่าง ห่อย เยีย? เม่ย ปุน ฌั้ว เหธา หฑุ ด๊าว นิ่น, หย่า เถง นิ่น หน่าย ทิน-ฮู่ง, นิ่น ฯฒฯ แหง่ง เยีย, ฒั้ว เจี๊ยน อ๋อย เฒาะ เยีย ฮนั้ง อี้ ฮนอย นอ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saulo gorngv mbuox ninh, “Meih weic haaix diuc caux Jetc^si nyei dorn gapv zunv doic caangh laangh hoic yie? Meih bun njuov caux nzuqc ndaauv ninh, yaac tengx ninh naaic Tin-Hungh, ninh ziouc ngaengc yie, zuov jienv oix zorqv yie hnangv ih hnoi nor.”