1 Samuel 22:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว ฮนอย เยีย เถง นิ่น หน่าย ทิน-ฮู่ง ต้าว หฑุ่น ไฟ? ฒู้ง ไม้ เฒ์ย? โท้ ฮู่ง เตี๋ย ไม้ ตู๋ง ตี่ง เยีย, เม่ย เญย โปว ไฟ เม่ย เญย โปว เญย เตีย เญย โต้ว ฒง หาย เต้า ม่าย เญย ฒุ์ย, เหว่ย หฒุ เยีย, เม่ย เญย โปว, ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง เถา น้าย เต๋ย สี่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov hnoi yie tengx ninh naaic Tin-Hungh daauh nzunc fai? Zungv maiv zeiz? Tov hungh diex maiv dungx dingc yie, meih nyei bou fai meih nyei bou nyei die nyei douh zong haaix dauh maaih nyei zuiz, weic zuqc yie, meih nyei bou, maiv hiuv haaix nyungc taux naaiv deix sic.”