1 Samuel 25:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซา​มู​เอน เกวย เสย ลิ์ว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น ต้าย เหว่ย นิ่น เฑ่า เญี้ยม. นิ่น บัว หย่า ต้อ นิ่น มี่ง หฒัง เจี๊ยน วั้ว ลา​มา, ซา​มู​เอน กั้น เญย เปย๊า ดา​วิด หย่า ซุ้ย เหฌี่ย มี่ง เยียม ปา​ลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saa^mu^en guei seix liuz, I^saa^laa^en nyei zuangx mienh gapv zunv daaih weic ninh nzauh nyiemv. Ninh mbuo yaac dorh ninh mingh zangx jienv wuov Laamaa, Saa^mu^en ganh nyei biauv Ndaawitv yaac suiv njiec mingh yiem Baalaan Deic-Bung-Huaang.