1 Samuel 25:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อา​บี​กา​ยิน บ๊าบ เหฌี่ย ดา​วิด เญย เหฒา กะเฮลน ก๊อง, “เยีย เญย เฒี้ยว อ้า! โหฒว ต่อง เญย ฒุ์ย ด๊อด หฒุ เยีย กั้น ฮนั้ง. โท้ ปุน เม่ย เญย มเซียะ โปว ก๊อง ปุน เม่ย หมวัง. โท้ หมวัง เม่ย เญย มเซียะ โปว ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aa^mbi^gaa^yin mbaapv njiec Ndaawitv nyei zaux ga'hlen gorngv, “Yie nyei ziouv aah! Zoux dorngc nyei zuiz ndortv zuqc yie ganh hnangv. Tov bun meih nyei m'sieqv bou gorngv bun meih muangx. Tov muangx meih nyei m'sieqv bou gorngv nyei waac.