1 Samuel 25:34 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ตั๊ง เจี๊ยน ไม้ ปุน เยีย ห่อย เม่ย. มป่า เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว ก๊อง, สี ก๊อง เม่ย ไม้ เซี้ยบๆ เญย ต้าย ปวั้ง เยีย นอ, เถา ฌัง ฮนอย ดอม, ตะฟ่าน นา​บาน เญย เปย๊า ฒง เหยียด ฒู้ง มจั่ง ตอน ไม้ เหฒ่ง เหยียด เต้า.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv dangv jienv maiv bun yie hoic meih. Mv baac yie ziangv jienv ziangh jienv nyei Ziouv gorngv, se gorngv meih maiv siepv-siepv nyei daaih buangh yie nor, taux njang hnoi ndorm, da'faanh Naa^mbaan nyei biauv zong yietc zungv m'jangc dorn maiv zengc yietc dauh.”