1 Samuel 25:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘อี้ หฒั่น เยีย ไฮ์ ก๊อง เม่ย ม่าย เมี่ยน เถง เม่ย จั๊บ ปะกี ยู่ง เปยย. เม่ย เญย โก๋ว ปะกี ยู่ง เญย เมี่ยน เหธา เยีย บัว เยียม คาน​เมน เญย เฒี่ยง โห่, เยีย บัว ไม้ โหฒว โตะ ปุน นิ่น บัว. นิ่น บัว หย่า ไม้ ธา เหยียด หญู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Ih zanc yie haiz gorngv meih maaih mienh tengx meih japv ba'gi yungh biei. Meih nyei goux ba'gi yungh nyei mienh caux yie mbuo yiem Kaanmen nyei ziangh hoc, yie mbuo maiv zoux doqc bun ninh mbuo. Ninh mbuo yaac maiv caa yietc nyungc.