1 Samuel 26:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด หน่าย ฮิด​ไท เมี่ยน, อา​หิ​เม​เล้ก, เหธา เส​ลุ​ยา เญย ตอน, โย​อาบ เญย โย์ว, อา​บี​ไช, “หาย เต้า อ๋อย เหธา เยีย มี่ง เซา​โล เญย เธี้ยง?” อา​บี​ไช เตา, “เยีย เหธา เม่ย มี่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv naaic Hitv^tai Mienh, Aa^hi^me^lekv, caux Se^lu^yaa nyei dorn, Yo^aapc nyei youz, Aa^mbi^qai, “Haaix dauh oix caux yie mingh Saulo nyei ciangv?” Aa^mbi^qai dau, “Yie caux meih mingh.”