1 Samuel 3:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย น้าย เยีย โฮ้ว หว่า ปุน เอ​ลี เญย เฒ้ย-ฟุน. เยีย ก๊อง, ‘เอ​ลี เญย เฒ้ย-ฟุน โหฒว เญย ฒุ์ย เหยียด ลิ์ว ไม้ ม่าย หาย หญู่ง เหฒี่ย เญย กะน้าย ไฟ ฝ่ง ห่อ เญย กะน้าย ไฮ่ ฟิ ตุ๊ นิ่น บัว เญย ฒุ์ย.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic naaiv yie houv waac bun Eli nyei zeiv-fun. Yie gorngv, ‘Eli nyei zeiv-fun zoux nyei zuiz yietc liuz maiv maaih haaix nyungc ziec nyei ga'naaiv fai fongc horc nyei ga'naaiv haih fiqv duqv ninh mbuo nyei zuiz.’+”