1 Samuel 30:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด หน่าย นิ่น, “เม่ย หาย เต้า เญย เมี่ยน หย่า เยียม หาย เดา ต้าย?” นิ่น เตา, “เยีย อี​ยิบ เมี่ยน, โหฒว อา​มา​เล้ก เมี่ยน เญย โน่ว, ต้ง ปัว ฮนอย เจี๋ย ต้าย น้าย เยีย ไม้ หลง. เยีย เญย เฒี้ยว กวั่ง เจี๊ยน เยีย มี่ง หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv naaic ninh, “Meih haaix dauh nyei mienh yaac yiem haaix ndau daaih?” Ninh dau, “Yie I^yipv Mienh, zoux Aa^maa^lekv Mienh nyei nouh, dongh buo hnoi jiex daaih naaiv yie maiv longx. Yie nyei ziouv guangc jienv yie mingh mi'aqv.