1 Samuel 30:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ต้อ ดา​วิด บัว เหฌี่ย เถา วั้ว, หมั่ง ม่าะ! ปวั้ง วั้ว เต๋ย เมี่ยน เยียม ปวั๊ง เหฑ่ง วั้ว ปั๊วะ เดา. นิ่น บัว หญั่น หย่า ฮบ หย่า หธัง เหย, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ลู้ ฟี​ลิ​สะ​เตีย เต่ย-ปูง เหธา ยู​ดา เต่ย-ปูง เญย หญั่น ฮบ ธั้ม ไห่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh dorh Ndaawitv mbuo njiec taux wuov, mangc maah! Buangh wuov deix mienh yiem buangv nzengc wuov buoqv ndau. Ninh mbuo nyanc yaac hopv yaac cangx heix, weic zuqc ninh mbuo luv Fi^li^saa^die Deic-Bung caux Yu^ndaa Deic-Bung nyei nyanc hopv camv haic.