1 Samuel 30:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด แอ๋ง เฒาะ อา​มา​เล้ก เมี่ยน เญย เหยียด ฒู้ง ง่ง กวั้น ยู่ง กวั้น. นิ่น เญย เมี่ยน ฯฒฯ หฒุ่น เจี๊ยน เหยียด ฒู้ง แซง-คู้ กวั้น เญย วั้ว ด่าง แหมง หย่า ก๊อง, “น้าย เซ ดา​วิด ธ้าง ตุ๊ ต้าย เญย ป่วน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv aengx zorqv Aa^maa^lekv Mienh nyei yietc zungv ngongh guanh yungh guanh. Ninh nyei mienh ziouc zunc jienv yietc zungv saeng-kuv guanh nyei wuov ndaangc maengx yaac gorngv, “Naaiv se Ndaawitv caangv duqv daaih nyei buonc.”