1 Samuel 30:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ดา​วิด หฑวน เถา เมา โค้ว, ไม้ ม่าย ชะ กัน ดา​วิด มี่ง ฯฒฯ เลี่ยว เจี๊ยน เยียม เบ​โส โด๊ะ วั้ว เต๋ย หญี่ แป๊ะ เต้า. นิ่น บัว ฯฒฯ ธ้วด ต้าย ฒิบ ดา​วิด เหธา กัน ดา​วิด มี่ง เญย เมี่ยน. ดา​วิด เหธา นิ่น เญย เมี่ยน เถา ฟัด เต๋ย, นิ่น ฯฒฯ เฒาะ เยียะ ก๊อง หวุ่ย ปวั้ง หว่า ปุน นิ่น บัว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ndaawitv nzuonx taux mau kouv, maiv maaih qaqv gan Ndaawitv mingh ziouc liouh jienv yiem Mbeso Ndoqv wuov deix nyic baeqv dauh. Ninh mbuo ziouc cuotv daaih zipv Ndaawitv caux gan Ndaawitv mingh nyei mienh. Ndaawitv caux ninh nyei mienh taux fatv deix, ninh ziouc zorqv yieqv gorngv wuic buangh waac bun ninh mbuo.