1 Samuel 30:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ดา​วิด ก๊อง, “เยีย เญย ก๋อ-โย์ว อ่า, เม่ย บัว ไม้ ตู๋ง ฮนั้ง หน่าย นอ โหฒว ปุน ต้ง เฒี้ยว จิว ปุน บัว ธ้าง ตุ๊ ต้าย เญย กะน้าย. นิ่น เปว เจี๊ยน บัว หย่า เฒาะ ต้ง ต้าย ลู้ บัว วั้ว กวั้น หฒะ แปง จิว ปุน เยียม บัว เญย ปั์ว-เดี๊ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac Ndaawitv gorngv, “Yie nyei gorx-youz aac, meih mbuo maiv dungx hnangv naaic nor zoux bun dongh Ziouv jiu bun mbuo caangv duqv daaih nyei ga'naaiv. Ninh beu jienv mbuo yaac zorqv dongh daaih luv mbuo wuov guanh zaqc baeng jiu bun yiem mbuo nyei buoz-ndiev.