1 Samuel 30:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย สี่ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ หมวัง เม่ย บัว? มี่ง เบ๊าะ จ๋า เญย เมี่ยน ตุ๊ ธ้าง ต้าย เญย กะน้าย บัวะ เหฒีย, ฒั้ว กะน้าย เญย เมี่ยน หย่า หอบ ตุ๊ บัวะ วั้ว. ตุ๊ ธั้ม โหฒะ, นิ่น บัว อ๋อย หฒุ ตุ๊ ฟี่ บัวะ เหฑ่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix sic maaih haaix dauh haih muangx meih mbuo? Mingh mborqv jaax nyei mienh duqv caangv daaih nyei ga'naaiv mbu'ziex, zuov ga'naaiv nyei mienh yaac horpc duqv mbuoqc wuov. Duqv camv zoqc, ninh mbuo oix zuqc duqv fih mbuoqc nzengc.”