1 Samuel 31:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ฯฒฯ ทุด เหฑ่ง เซา​โล ม่าย เญย กะน้าย, ฮงะ นิ่น เญย มฆ้อง ดุ๊ด หย่า ไจ๊ ดุ๊ด นิ่น เญย หวัวะ กิ่น. นิ่น บัว ปุน โต่ว เฝียน เมี่ยน มี่ง ก๋อม ฟี​ลิ​สะ​เตีย เต่ย-ปูง ต้อ น้าย คู้ เฝียน มี่ง บั๋ว นิ่น บัว เญย หมิ่ว-ฝัง เหธา หฒวัง แปะ ฝีง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo ziouc tutv nzengc Saulo maaih nyei ga'naaiv, hngaqv ninh nyei m'nqorngv ndutv yaac jaiv ndutv ninh nyei wuoqc ginc. Ninh mbuo bun douc fienx mienh mingh gormx Fi^li^saa^die Deic-Bung dorh naaiv kuv fienx mingh mbuox ninh mbuo nyei miuc-fangx caux zuangx baeqc fingx.