1 Samuel 4:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซา​มู​เอน เญย หว่า ฯฒฯ มี่ง ก๋อม อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด มี่ง เหธา ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า. นิ่น บัว เหลียบ เธี้ยง เยียม เอ​เบน​เอ​เซ. ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เหลียบ เธี้ยง เยียม อา​เฟ้ก.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saa^mu^en nyei waac ziouc mingh gormx I^saa^laa^en Deic-Bung. I^saa^laa^en Mienh cuotv mingh caux Fi^li^saa^die Mienh mborqv jaax. Ninh mbuo liepc ciangv yiem E^mben^e^se. Fi^li^saa^die Mienh liepc ciangv yiem Aafekv.