1 Samuel 4:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เอ​ลี ไฮ์ เมี่ยน เห่ว เญย เฉีย บุย ฯฒฯ หน่าย, “โหฒว หาย หญู่ง เบี้ยวๆ เญย เห่ว ด่ง หน่าย บุย?” ต้อ เฝียน วั้ว เต้า เมี่ยน ฯฒฯ ก๊าน เจี๊ยน ต้าย บั๋ว เฝียน เอ​ลี.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Eli haiz mienh heuc nyei qiex mbui ziouc naaic, “Zoux haaix nyungc mbiouh mbiouh nyei heuc ndongc naaic mbui?” Dorh fienx wuov dauh mienh ziouc gaanv jienv daaih mbuox fienx Eli.