1 Samuel 4:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว เต้า เมี่ยน ก๊อง บั๋ว เอ​ลี, “เซ ต้ง เยีย เยียม เบ๊าะ จ๋า เธี้ยง ต้าย. อี้ ฮนอย เยีย เยียม เบ๊าะ จ๋า เญย เฒี่ยง โห่ เปย๋า หฑวน.” เอ​ลี หน่าย, “อา ตอน อ่า, ฮนั้ง หาย นอ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov dauh mienh gorngv mbuox Eli, “Se dongh yie yiem mborqv jaax ciangv daaih. Ih hnoi yie yiem mborqv jaax nyei ziangh hoc biaux nzuonx.” Eli naaic, “Aa dorn aac, hnangv haaix nor?”