1 Samuel 4:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน กั้ม เหฑีย ไห่. นิ่น บัว ก๊อง, “ม่าย เต้า เฒี่ยน ต้าย เถา เธี้ยง หมี่ อ๊ะ.” นิ่น บัว แอ๋ง ก๊อง, “บัว อ๋อย หฒุ โค้ว อ๊ะ, เหว่ย หฒุ บัว ไม้ ปวั้ง เจี๋ย น้าย หญู่ง สี่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Fi^li^saa^die Mienh gamh nziex haic. Ninh mbuo gorngv, “Maaih dauh zienh daaih taux ciangv mi'aqv.” Ninh mbuo aengx gorngv, “Mbuo oix zuqc kouv aqv, weic zuqc mbuo maiv buangh jiex naaiv nyungc sic.