1 Samuel 5:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ต้อ เถา กัด ฒี่ง วั้ว, ฆะฮ้า เฒี้ยว หย่า ตี่ง วั้ว นอม ฒี่ง เญย ฒุ์ย, โหฒว ปุน วั้ว นอม ฒี่ง เญย เมี่ยน หลุ่น เหฑ่ง. นิ่น ปุน ฒี่ง เญย เมี่ยน ไม้ กุ๊น โก๋ หลุน, เหยียด ฒู้ง เฒี่ยง กะน้าย เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo dorh taux Gatc Zingh wuov, nqa'haav Ziouv yaac dingc wuov norm zingh nyei zuiz, zoux bun wuov norm zingh nyei mienh lunc nzengc. Ninh bun zingh nyei mienh maiv gunv gox lunx, yietc zungv ziangh ga'naaiv nzengc.