1 Samuel 6:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ง่ง ฯฒฯ แปง หฒะ กัน ต้ม เจ๊า หูง เจี๊ยน เบด​เซ​เม้ด มู้ง มี่ง, เหยียด ปิ่น มี่ง, เหยียด ปิ่น เห่ว, ไม้ มี่ง หฒาย แหมง หย่า ไม้ มี่ง บย่าว. ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย เปย๊ย เฒ้ย หย่า กัน เจี๊ยน ง่ง เธีย ฆะฮ้า ฆาง มี่ง เถา เบด​เซ​เม้ด มู้ง เญย กั๊บ-จ๋าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ngongh ziouc baeng zaqc gan domh jauv hungx jienv Mbetc Semetv Mungv mingh, yietc binc mingh, yietc binc heuc, maiv mingh zaaix maengx yaac maiv mingh mbiaauc. Fi^li^saa^die Mienh nyei bieiv zeiv yaac gan jienv ngongh cie nqa'haav nqaang mingh taux Mbetc Semetv Mungv nyei gapv-jaaix.