1 Samuel 6:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ฯฒฯ พ้าย ฝูง เฝียน เมี่ยน มี่ง บั๋ว คี​ลิ​ย้าด​เย​อา​ลิม มู้ง เญย เมี่ยน. นิ่น บัว ก๊อง, “ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน ฝูง เฒี้ยว เญย ฟาง หฑวน น้าย ต้าย อ๊ะ. เม่ย บัว กุ๊น ต้าย ต้อ ฟาง มี่ง เม่ย บัว หน่าย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo ziouc paaiv fungx fienx mienh mingh mbuox Ki^li^yaatv Ye^aa^lim Mungv nyei mienh. Ninh mbuo gorngv, “Fi^li^saa^die Mienh fungx Ziouv nyei faang nzuonx naaiv daaih aqv. Meih mbuo gunv daaih dorh faang mingh meih mbuo naaic.”