1 Samuel 6:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อ๋อย หฒุ เฒาะ เฒี้ยว เญย ฟาง อัน เจี๊ยน ง่ง เธีย กู้ หงว่าย, แอ๋ง เฒาะ โหฒว ต้าย เหว่ย ฟิ โหฒว ต่อง ฒุ์ย วั้ว เต๋ย เจียม-กะน้าย ตั๊บ นอม ฮลับ อัน เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง เญย ฟาง กะเฮลน. ฆะฮ้า ปู๋ง ง่ง เญ์ย เซว่ย นิ่น บัว กั้น ทอ เจี๊ยน เธีย มี่ง อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Oix zuqc zorqv Ziouv nyei faang an jienv ngongh cie gu'nguaaic, aengx zorqv zoux daaih weic fiqv zoux dorngc zuiz wuov deix jiem-ga'naaiv dapv norm hlapv an jienv Tin-Hungh nyei faang ga'hlen. Nqa'haav bungx ngongh nyeiz sueih ninh mbuo ganh tor jienv cie mingh aqv.