1 Samuel 7:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซา​มู​เอน ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย วั้ว หฒั่น, ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน ต้าย ฟัด, อ๋อย เบ๊าะ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน. มป่า วั้ว ฮนอย เฒี้ยว ปุน ป์อง ต้ม บะอง บุย, แฮะ ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน หลุ่น เหฑ่ง ฯฒฯ เซวย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saa^mu^en fongc horc buov ziec nyei ga'naaiv wuov zanc, Fi^li^saa^die Mienh daaih fatv, oix mborqv I^saa^laa^en Mienh. Mv baac wuov hnoi Ziouv bun borngz domh mba'ong mbui, haeqv Fi^li^saa^die Mienh lunc nzengc ziouc suei I^saa^laa^en Mienh mi'aqv.