1 Samuel 8:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย เต๋ย นิ่น อ๋อย พ้าย โหฒว เหยียด ธิน เต้า แปง เญย เปย๊ย, ม่าย เต๋ย โหฒว ฮม์ เหฒียบ เต้า เญย เปย๊ย. ม่าย เต๋ย อ๋อย หฒุ เถง นิ่น ไล่ เดา, ม่าย เต๋ย เถง นิ่น เซียว แกง-หฒวัง, ม่าย เต๋ย เถง นิ่น ต๊า เบ๊าะ จ๋า เญย หวัวะ กิ่น, ม่าย เต๋ย โหฒว ม์า-เธีย เญย จา-สี่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih deix ninh oix paaiv zoux yietc cin dauh baeng nyei bieiv, maaih deix zoux hmz ziepc dauh nyei bieiv. Maaih deix oix zuqc tengx ninh laih ndau, maaih deix tengx ninh siou gaeng-zuangx, maaih deix tengx ninh daav mborqv jaax nyei wuoqc ginc, maaih deix zoux maaz-cie nyei jaa-sic.