1 Samuel 8:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว ซา​มู​เอน, “กุ๊น หมวัง นิ่น บัว แอ๋ง เหลียบ เต้า ฮู่ง เตี๋ย ปุน นิ่น บัว.” ซา​มู​เอน ฯฒฯ บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน, “เก๊าะ-เมี่ยน กุ๊น หฑวน เก๊าะ-เมี่ยน เญย ป๊วน-มู้ง อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv mbuox Saa^mu^en, “Gunv muangx ninh mbuo aengx liepc dauh hungh diex bun ninh mbuo.” Saa^mu^en ziouc mbuox I^saa^laa^en nyei zuangx mienh, “Gorqv-mienh gunv nzuonx gorqv-mienh nyei buonv-mungv aqv.”