1 Samuel 9:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว เหฌี่ย เถา ฒี่ง เฮลน วั้ว หฒั่น, ซา​มู​เอน ก๊อง บั๋ว เซา​โล, “กุ๊น บั๋ว เม่ย เญย โปว มี่ง ด่าง บัว. ฒั้ว นิ่น เจี๋ย มี่ง, เม่ย กั้น ตี้ง ตั้ง น้าย ฒั้ว เยีย เฒาะ ทิน-ฮู่ง เญย หว่า ก๊อง บั๋ว เม่ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo njiec taux zingh hlen wuov zanc, Saa^mu^en gorngv mbuox Saulo, “Gunv mbuox meih nyei bou mingh ndaangc mbuo. Zuov ninh jiex mingh, meih ganh dingh dangh naaiv zuov yie zorqv Tin-Hungh nyei waac gorngv mbuox meih.”