2 Chronicles 10:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เล​โห​โบ​อัม ฮู่ง ฯฒฯ เหธา ฒิ่น ด่าง นิ่น เญย เตีย, ซา​โล​มอน, เยียม เสย หฒั่ง วั้ว หฒั่น เถง นิ่น เญย เตีย โหฒว กง เญย เมี่ยน โก๋ เมี่ยน ธ่าง ล่าง. นิ่น ก๊อง, “เม่ย บัว เถง เยีย ฮนั้ม ก๋า, เยีย อ๋อย หฒุ ฮนั้ง หาย นอ เตา น้าย เต๋ย เมี่ยน?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Le^hox^mbo^am Hungh ziouc caux zinh ndaangc ninh nyei die, Saa^lo^morn, yiem seix zaangc wuov zanc tengx ninh nyei die zoux gong nyei mienh gox mienh caangh laangh. Ninh gorngv, “Meih mbuo tengx yie hnamv gaax, yie oix zuqc hnangv haaix nor dau naaiv deix mienh?”