2 Chronicles 10:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เล​โห​โบ​อัม หน่าย นิ่น บัว, “เม่ย บัว เถง เยีย ฮนั้ม หมั่ง ก๋า, เยีย บัว อ๋อย หฒุ ฮนั้ง หาย นอ เตา น้าย เต๋ย เมี่ยน? นิ่น บัว ก๊อง, ‘เม่ย เญย เตีย ปุน เยีย บัว ก์า เดี๋ยง-ก์า เฮนี้ย เญย, โท้ เม่ย กวั่ง เฮง เต๋ย.’”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Le^hox^mbo^am naaic ninh mbuo, “Meih mbuo tengx yie hnamv mangc gaax, yie mbuo oix zuqc hnangv haaix nor dau naaiv deix mienh? Ninh mbuo gorngv, ‘Meih nyei die bun yie mbuo gaaz ndiangx-gaaz hniev nyei, tov meih guangc heng deix.’+”