2 Chronicles 13:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ดอมๆ ม์วนๆ ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย หย่า ปั๊ว ฮูง ปุน เฒี้ยว. นิ่น บัว หย่า เฒาะ เก๋ง เญย ฌั้ว อัน วั้ว นอม ธีง-เหฑ่ง เตี้ย. นิ่น บัว หย่า โก๋ว เจียม-ตัง-จ๋า เหธา ตัง-ฒ้าน, เหว่ย ฮนอยๆ ลู่ง ม์าน-หฮมวัง เตี๊ยม. เหว่ย หฒุ เยีย บัว เอย เจี๊ยน เฒี้ยว, เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, หัด เญย หว่า. มป่า เม่ย บัว กวั่ง นิ่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo ndorm-ndorm muonz-muonz fongc horc buov ziec yaac buov hung bun Ziouv. Ninh mbuo yaac zorqv gengx nyei njuov an wuov norm cing-nzengc dieh. Ninh mbuo yaac goux jiem-dang-jaax caux dang-zaanv, weic hnoi-hnoi lungh maanz-hmuangx diemv. Weic zuqc yie mbuo ei jienv Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh, hatc nyei waac. Mv baac meih mbuo guangc ninh.