2 Chronicles 13:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทิน-ฮู่ง เหธา เยีย บัว เยียม, โหฒว ต้ง ต้อ เยีย บัว วั้ว เต้า. นิ่น เญย ไซ เมี่ยน นั้น เจี๊ยน หฑัด อ๋อย ปย๊ม เหว่ย ปุน เยีย บัว เหธา เม่ย บัว เบ๊าะ จ๋า. อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน อ้า! ไม้ ตู๋ง เหธา เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย อง-ถาย เญย ทิน-ฮู่ง, เบ๊าะ จ๋า, เหว่ย หฒุ เม่ย บัว เบ๊าะ ไม้ ฮี่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tin-Hungh caux yie mbuo yiem, zoux dongh dorh yie mbuo wuov dauh. Ninh nyei sai mienh nanv jienv nzatc oix biomv weic bun yie mbuo caux meih mbuo mborqv jaax. I^saa^laa^en nyei zeiv-fun aah! Maiv dungx caux Ziouv, meih mbuo nyei ong-taaix nyei Tin-Hungh, mborqv jaax, weic zuqc meih mbuo mborqv maiv hingh.”