2 Chronicles 2:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮี​ลาม แอ๋ง จา หว่า ก๊อง, “อ๋อย หฒุ เธง เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง เหฒย ลู่ง เหฒย เดา วั้ว เต้า. นิ่น เหธย ปุน ดา​วิด ฮู่ง ตุ๊ เต้า ธง-เม่ง เญย ตอน, ม่าย ว่วน ฒาง หย่า ไฮ่ ฮนั้ม ตุ๊ ทง เญย. นิ่น อ๋อย เหว่ย เฒี้ยว เหธย นอม เปย๊า แอ๋ง เหว่ย นิ่น กั้น เหธย นอม ฮู่ง ติ่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hilaam aengx jaa waac gorngv, “Oix zuqc ceng Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh, dongh zeix lungh zeix ndau wuov dauh. Ninh ceix bun Ndaawitv Hungh duqv dauh cong-mengh nyei dorn, maaih wuonh zaang yaac haih hnamv duqv tong nyei. Ninh oix weic Ziouv ceix norm biauv aengx weic ninh ganh ceix norm hungh dinc.