2 Chronicles 20:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“หมั่ง ม่าะ! อี้ หฒั่น อัม​โมน เมี่ยน, โม​อับ เมี่ยน เหธา เอ​โดม เมี่ยน ต้าย เบ๊าะ เยีย บัว. ฒิ่น ด่าง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ต้าย เญย เฒี่ยง โห่, เม่ย ไม้ ปุน นิ่น บัว เปียะ น้าย เต๋ย เมี่ยน เญย เต่ย. เยีย บัว เญย อง-ถาย ฯฒฯ หวี่ง เจี๋ย, ไม้ เหมียด นิ่น บัว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Mangc maah! Ih zanc Ammon Mienh, Mo^apc Mienh caux E^ndom Mienh daaih mborqv yie mbuo. Zinh ndaangc I^saa^laa^en Mienh yiem I^yipv Deic-Bung daaih nyei ziangh hoc, meih maiv bun ninh mbuo bieqc naaiv deix mienh nyei deic. Yie mbuo nyei ong-taaix ziouc wingc jiex, maiv mietc ninh mbuo.