2 Chronicles 20:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

‘สี ก๊อง ม่าย เหฒะ หน่าน ห่อย เยีย บัว, ไม้ กุ๊น เบ๊าะ จ๋า เญย สี่ ไฟ ต้ม ววน-แป่ง ไฟ ต้ม ฮวาง ต้ม หง่อ, เยีย บัว เยียม โค้ว เญย เฒี่ยง โห่ โซ้ว เจี๊ยน น้าย นอม เปย๊า หฑะเฮมียน ตอง เจี๊ยน เม่ย เห่ว, เหว่ย หฒุ เม่ย เญย เม่ง เยียม น้าย นอม เปย๊า กะญั์ว, เม่ย ฒู้ง อ๋อย หมวัง ไฮ์ หย่า เหฌียว เยีย บัว.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

‘Se gorngv maaih zeqc naanc hoic yie mbuo, maiv gunv mborqv jaax nyei sic fai domh wuon-baengc fai domh huaang domh ngorc, yie mbuo yiem kouv nyei ziangh hoc souv jienv naaiv norm biauv nza'hmien dorng jienv meih heuc, weic zuqc meih nyei Mengh yiem naaiv norm biauv gu'nyuoz, meih zungv oix muangx haiz yaac njoux yie mbuo.’