2 Chronicles 23:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
กั๊บ ฒุ้น เญย หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ เยียม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เหธา ฮู่ง เตี๋ย เหลียบ เจี์ย แหง่ง หว่า. เย​โฮ​ยา​ดา ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, “หมั่ง ม่าะ! น้าย เซ ฮู่ง เตี๋ย เญย ตอน. นิ่น อ๋อย หฒุ โหฒว ฮู่ง กุ๊น ฮนั้ง เฒี้ยว ก๊อง ดา​วิด เญย เฒ้ย-ฟุน อ๋อย หฒุ กุ๊น นอ.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Gapv zunv nyei zuangx mienh ziouc yiem zaangc Tin-Hungh nyei biauv caux hungh diex liepc jiez ngaengc waac. Ye^ho^yaa^ndaa gorngv mbuox ninh mbuo, “Mangc maah! Naaiv se hungh diex nyei dorn. Ninh oix zuqc zoux hungh gunv hnangv Ziouv gorngv Ndaawitv nyei zeiv-fun oix zuqc gunv nor.