2 Chronicles 24:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
โหฒว เหฒียง เหฑ่ง, นิ่น บัว ต้อ เหฒ่ง เญย ญ่าน มี่ง เถา ฮู่ง เตี๋ย เหธา เย​โฮ​ยา​ดา เญย หฑะเฮมียน. นิ่น บัว หล่ง น้าย เต๋ย ญ่าน โหฒว หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย จา-ต๋อง เหว่ย ฟู-สู เหธา ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย เญย เจ๊า. นิ่น บัว โหฒว หฑ่อม เยี้ยน เหธา หล่ง เจียม หล่ง ญ่าน เญย จา-สี่. ตะฟ่าน เย​โฮ​ยา​ดา หธ่อ เยียม เสย หฒั่ง เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น บัว หฒั่นๆ เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Zoux ziangx nzengc, ninh mbuo dorh zengc nyei nyaanh mingh taux hungh diex caux Ye^ho^yaa^ndaa nyei nza'hmien. Ninh mbuo longc naaiv deix nyaanh zoux zaangc Ziouv nyei biauv nyei jaa-dorngx weic fu-sux caux fongc horc buov ziec nyei jauv. Ninh mbuo zoux nzormc yienv caux longc jiem longc nyaanh nyei jaa-sic. Da'faanh Ye^ho^yaa^ndaa corc yiem seix zaangc nyei ziangh hoc ninh mbuo zanc-zanc yiem zaangc Ziouv nyei biauv fongc horc buov ziec.