2 Chronicles 24:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น เห่ว ไซ เมี่ยน เหธา เล​วี เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, “เม่ย บัว อ๋อย หฒุ มี่ง เถา ยู​ดา เญย นอมๆ ฒี่ง เซียว อิ​สะ​ลา​เอน หฒวัง เมี่ยน เญย โฑว-ฒิ่น เหว่ย หฮญังๆ หล่ง หฒ่อ เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า. เม่ย บัว หย่า อ๋อย หฒุ เซี้ยบๆ เญย เบ่น น้าย เต๋ย สี่.” มป่า เล​วี เมี่ยน ไม้ ก๊าน โหฒว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh heuc sai mienh caux Lewi Mienh gapv zunv ziouc gorngv mbuox ninh mbuo, “Meih mbuo oix zuqc mingh taux Yu^ndaa nyei norm-norm zingh siou I^saa^laa^en zuangx mienh nyei nzou-zinh weic hnyangx-hnyangx longc zorc meih mbuo nyei Tin-Hungh nyei biauv. Meih mbuo yaac oix zuqc siepv-siepv nyei mbenc naaiv deix sic.” Mv baac Lewi Mienh maiv gaanv zoux.