2 Chronicles 25:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ยู​ดา เญย ฮู่ง, อา​มา​ซิ​ยา, เหธา นิ่น เญย ธ่าง ล่าง เมี่ยน ธ่าง ล่าง หอบ, อา​มา​ซิ​ยา ฯฒฯ พ้าย เมี่ยน มี่ง บั๋ว เย​ฮู เญย ฟุน, เย​โฮ​อา​หาด เญย ตอน, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง, เย​โฮ​อาด, ก๊อง, “ต้าย ม่าะ! บัว อี เต้า ต๋อย เฮมียน เบ๊าะ จ๋า.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yu^ndaa nyei hungh, Aa^maa^si^yaa, caux ninh nyei caangh laangh mienh caangh laangh horpc, Aa^maa^si^yaa ziouc paaiv mienh mingh mbuox Ye^hu nyei fun, Ye^ho^aa^haatc nyei dorn, I^saa^laa^en nyei hungh, Ye^ho^aatc, gorngv, “Daaih maah! Mbuo i dauh doix hmien mborqv jaax.”