2 Chronicles 25:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย ก๊อง, ‘หมั่ง ม่าะ! เยีย เบ๊าะ เอ​โดม หมี่ อ๊ะ.’ เม่ย ฯฒฯ เธง-โฮล, ปู๋ง หว่า-เหมา. อ๋อย หฒุ ปวั๊ง เฮญี้ยว เม่ย ตุ๊ ต้าย เญย ฌัง-หล่าง หย่า เยียม เจี๊ยน เปย๊า ม่าะ! เหว่ย หาย ติ่ว ธัวะ สี่ ปุน เม่ย กั้น เหธา ยู​ดา กั๊วะ หฒุ ป่าย?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih gorngv, ‘Mangc maah! Yie mborqv E^ndom mi'aqv.’ Meih ziouc ceng-hlo, bungx waac-maux. Oix zuqc buangv hnyouv meih duqv daaih nyei njang-laangc yaac yiem jienv biauv maah! Weic haaix diuc cuoqv sic bun meih ganh caux Yu^ndaa Guoqv zuqc baaic?