2 Chronicles 25:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
อา​มา​ซิ​ยา หน่าย ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน, “มป่า เยีย ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย แปง-กวั้น วั้ว เต๋ย อี ธิน เหยียด แป๊ะ จ้อย ญ่าน ฮนั้ง หาย นอ?” ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน เตา, “ เฒี้ยว ฒู้ง ไฮ่ เหธย ปุน เม่ย เก้า ธั้ม หน่าย เหฒีย ตั้ง.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Aa^maa^si^yaa naaic Tin-Hungh nyei mienh, “Mv baac yie bun I^saa^ laa^en nyei baeng-guanh wuov deix i cin yietc baeqv joih nyaanh hnangv haaix nor?” Tin-Hungh nyei mienh dau, “ Ziouv zungv haih ceix bun meih gauh camv naaic ziex dangh.”