2 Chronicles 32:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น หย่า เฟี้ย เฝียน ก๊อง โตะ เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, หย่า ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง นิ่น, “น้าย เต๋ย กั๊วะ เญย เฒี่ยน ไม้ เหฌียว นิ่น บัว เญย แปะ ฝีง เปย๋า ดุ๊ด เยีย เญย ปั์ว-เดี๊ย. เฮ​เซ​คี​ยา เญย เฒี่ยน หย่า ฟี่ ฮนั้ง เญย ไม้ ไฮ่ เหฌียว นิ่น เญย แปะ ฝีง เปย๋า ดุ๊ด เยีย เญย ปั์ว-เดี๊ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh yaac fiev fienx gorngv doqc Ziouv, I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, yaac hnangv naaiv nor gorngv ninh, “Naaiv deix guoqv nyei zienh maiv njoux ninh mbuo nyei baeqc fingx biaux ndutv yie nyei buoz-ndiev. He^se^ki^yaa nyei zienh yaac fih hnangv nyei maiv haih njoux ninh nyei baeqc fingx biaux ndutv yie nyei buoz-ndiev.”