2 Chronicles 34:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮิน​คี​ยา แอ๋ง เหธา ฮู่ง เตี๋ย พ้าย เญย วั้ว เต๋ย เมี่ยน ฯฒฯ มี่ง ล์อ เต้า โต่ว หว่า เมี่ยน มเซียะ ตอน, บั๋ว เห่ว ฮุน​ดา. ฮุน​ดา เยียม เย​ลู​ซา​เลม ตะเหญ่ย คัง. นิ่น โหฒว หัด​ลา เญย ฟุน. โท้ก​หาด เญย ตอน, ต้ง โก๋ว ฮู่ง เตี๋ย เญย ลุย-โหว วั้ว เต้า ซัน​ลูม เญย เอ๊า. นิ่น บัว หน่าย น้าย เต้า มเซียะ ตอน เถา น้าย เต๋ย สี่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hin^ki^yaa aengx caux hungh diex paaiv nyei wuov deix mienh ziouc mingh lorz dauh douc waac mienh m'sieqv dorn, mbuox heuc Hun^ndaa. Hun^ndaa yiem Ye^lu^saa^lem da'nyeic kang. Ninh zoux Hatc^laa nyei fun. Tokv^haatc nyei dorn, dongh goux hungh diex nyei lui-houx wuov dauh Sanlum nyei auv. Ninh mbuo naaic naaiv dauh m'sieqv dorn taux naaiv deix sic.