2 Chronicles 34:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​สิ​ยา โหฒว ฮู่ง กุ๊น เหฮยียด หฮญัง วั้ว หฮญัง, นิ่น หธ่อ หลุน เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น เจี์ย กอน ล์อ นิ่น เญย อง-ถาย, ดา​วิด, เญย ทิน-ฮู่ง. นิ่น กุ๊น เหฒียบ เหญ่ย หฮญัง วั้ว หฮญัง, นิ่น เจี์ย กอน เฝียว ยู​ดา เหธา เย​ลู​ซา​เลม. นิ่น เหมียด เหฑ่ง เยียม ฮลัง หฒั่ง เฒี่ยน เญย ต๋อง, อา​เซ​ลา เฒี่ยน เญ์ย เญย ฝัง, หฒุ ต้าย เหธา โต๋ ต้าย เญย หมิ่ว-ฝัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yo^si^yaa zoux hungh gunv hietc hnyangx wuov hnyangx, ninh corc lunx nyei ziangh hoc, ninh jiez gorn lorz ninh nyei ong-taaix, Ndaawitv, nyei Tin-Hungh. Ninh gunv ziepc nyeic hnyangx wuov hnyangx, ninh jiez gorn fioux Yu^ndaa caux Ye^lu^saa^lem. Ninh mietc nzengc yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx, Aa^se^laa zienh nyeiz nyei fangx, zuqc daaih caux dox daaih nyei miuc-fangx.